Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'absence totale de transparence” in English

5 examples
Ses débats continuent d'être caractérisés par l'absence totale de transparence et de responsabilité, comme l'illustre le sort fait à la taxe Tobin.
Its debates continue to be characterised by a total lack of transparency and responsibility, as illustrated by the fate of the Tobin tax.
La relation entre la Russie et l'Occident est donc empreinte d'incertitude, sans parler de l'absence totale de transparence et d'obligation de rendre des comptes.
The relationship between Russia and the West, then, is subject to uncertainty, not to mention the complete absence of transparency and accountability.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord joindre ma voix à celle des collègues qui déplorent l'absence totale de transparence avec laquelle a été traité ce dossier, qui est très important.
Mr President, first of all I should like to add my voice to those already heard, deploring the total lack of transparency with which this matter has been dealt, a very important matter.
Nous constatons que le financement est adéquat pour la plupart des chapitres dont nous discutons, mais insistons sur un aspect spécifique: l'absence totale de transparence de la structure actuelle des dépenses budgétaires.
We notice that, in most chapters we debate on, the funding is adequate, but we insist with concern on a certain aspect: the current structure of budgetary expenses is completely non-transparent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.