News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'absence du conseil dans” in English
5 examples(ES) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je regrette l'absence du Conseil dans le débat d'aujourd'hui.
(ES) Madam President, Commissioner, I regret the Council's absence in today's debate.
Monsieur le Président, chers Collègues, Monsieur le Président de la Commission, je tiens tout d' abord et surtout à m' associer à la protestation du collègue Florenz et du PPE au sujet de l' absence du Conseil dans cette Assemblée.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr President of the Commission, first and foremost, I would like to lend my support to the objection raised by Mr Florenz and the PPE about the Council' s failure to attend this plenary sitting.
Je voudrais espérer que l'Union européenne marquera davantage sa présence, mais je pense que l'absence du Conseil dans cette enceinte, sur une question politique aussi cruciale, est révélatrice du sérieux avec lequel l'Union l'envisage.
I would like to hope that the European Union will have a stronger presence and, Mr President, I think that the absence of the Council in such a serious political matter shows the seriousness with which the European Union takes this issue.
Madame le Président, vous n'avez, par hasard, aucune explication à me fournir sur la demande que j'ai faite, en qualité de président de la commission des libertés publiques et des affaires intérieures, de la raison de l'absence du Conseil dans ce débat?
Madam President, do you by any chance have any explanation to give me about the request I made as Chair of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs for the Council to attend this debate?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
