Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“l'absence de toute référence” in English

8 examples
De surcroît, l'absence de toute référence à la charte des droits fondamentaux est décevante.
In addition, the absence of any reference to the Charter of Fundamental Rights is disappointing.
En fait, je déplore l'absence de toute référence à ma personne, mais peut-être puis-je tout de même m'exprimer.
What I now find fault with is that absolutely no remarks were made about my person. Perhaps I may then, nevertheless, make a personal remark.
Nous regrettons enfin l'absence de toute référence aux services publics, l'eau et la santé, dans le rapport AFET.
Finally, we regret the absence of any reference to public services, water and health in the Committee on Foreign Affairs' report.
Il y a des silences étourdissants, comme l’absence de toute référence à la nécessité d’ajuster le pacte de stabilité.
There are certain deafening silences, such as the lack of any reference to the need to adjust the Stability and Growth Pact.
Nous sommes également préoccupés par l’absence de toute référence spécifique aux crédits ou aux mesures de financement dans la proposition.
We also had concern about the absence in the proposal of any specific reference to funding or financing measures.
Pour terminer, il est particulièrement frappant et décevant de constater l'absence de toute référence aux objectifs du millénaire pour le développement et à la lutte contre la pauvreté dans le paragraphe qui décrit l'Europe en tant que partenaire mondial.
Finally, particularly the absence of the Millennium Development Goals and the fight against poverty are striking and disappointing in the paragraph that describes Europe as a global partner.
Enfin, Madame la Présidente, je voudrais dire combien je suis déçu par l’absence de toute référence aux régions ultrapériphériques, alors que l’on sait que les SIG, qui n’existent pas à l’heure actuelle - et n’existeront peut-être jamais - sont indispensables dans ces régions.
Lastly, Madam President, I should like to express my disappointment that there has been no reference to the outermost regions, given that SGIs, which do not currently, and may never, exist, are needed in those regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.