Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'absence de toute mention” in English

9 examples
Nous constatons l’absence de toute mention à une adhésion éventuelle.
We note the absence of any mention of membership.
Mme Frassoni a soulevé aussi la question de l’absence de toute mention des transports dans le contexte de la politique énergétique.
Mrs Frassoni also asked about the absence of any mention of transport in the context of energy policy.
On note dans les rapports, comme dans l'ensemble de propositions de la Commission, l'absence de toute mention concernant les répercussions de ces mesures pour les travailleurs.
Neither the reports nor the package of proposals put forward by the Commission make any reference to the impact these measures will have on rail sector workers.
Le premier est l'absence de toute mention relative aux enfants dans les Traités; d'ailleurs le projet de révision de la CIG ne propose pas non plus d'accorder aux enfants le statut qu'ils méritent.
Firstly, there is no mention of children in the Treaties; nor in the Irish draft IGC revision are we proposing to give children their proper status.
C'est pourquoi je voudrais également exprimer ma surprise face à l'absence de toute mention, dans un document du Conseil déposé hier encore, de la position du Parlement et du dialogue que cette Assemblée a eu avec le Conseil.
It is for this very reason that I would also express my surprise that there was no mention of Parliament's position and the dialogue that this House had with the Council in a recent Council document tabled just yesterday.
Compte tenu de cette expérience positive, j'ai été surprise de constater l'absence de toute mention de l'égalité entre les sexes dans le programme de la Commission pour 2003 et me suis interrogée sur la raison de cette absence.
In the light of that positive experience, I was surprised - and I wondered why - I was unable to find a single word on gender equality in the Commission programme for 2003.
Ce qui me frappe dans le questionnaire de la Commission, ou, plus largement, dans l'ensemble de sa réflexion sur la politique commerciale, c'est l'absence de toute mention de la question des taux de change entre l'euro et les monnaies de nos principaux partenaires commerciaux.
What I find striking about the Commission's questionnaire, or, more broadly speaking, about all its thinking about trade policy, is the lack of any reference whatsoever to the issue of the euro exchange rate against the currencies of our main trading partners.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.