Evidemment, en l'absence de tout accord sur les normes de piégeage, la mise en oeuvre de l'embargo sur la fourrure était prévue.
In the absence of any agreement on trapping standards, obviously, the implementation of the fur embargo was provided.
Je regrette que la présidence ne soit pas représentée, car l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam en l'absence de tout accord aura pour seul résultat que tout restera concentré dans le troisième pilier.
I regret that the presidency is not here, because if the Treaty of Amsterdam enters into force without any agreement, the net result will be that everything will stay in the third pillar.