News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'absence de perspectives financières” in English
7 examplesL’absence de perspectives financières est un problème capital.
One major problem is the lack of the Financial Perspective.
Le débat n’a pas été facile, en raison notamment de l’absence de perspectives financières.
The debate was not easy, especially due to the absence of a financial perspective.
En effet, l’absence de perspectives financières dans les prochaines années plongerait l’Union dans une crise encore plus profonde que celle qu’elle connaît déjà.
Indeed, the lack of financial perspectives in the next few years would plunge the Union into an even deeper crisis than the one it is already in.
À vrai dire, au vu de l’absence de perspectives financières, je suis un peu mal à l’aise de parler de ce rapport aujourd’hui, car nous n’avons aucune idée du montant du budget.
If the truth be known, I feel, given the lack of financial perspectives, a little uneasy talking about this report today, because we have no idea as to the level of budget.
Nous avons également la chance, aujourd’hui, en l’absence de perspectives financières finalisées, de procéder à des améliorations dans ce domaine et même d’accomplir aujourd’hui ce que nous allons faire, de toute façon, dans cinq ou dix ans, lorsqu’il sera de nouveau presque trop tard.
We also have a chance, in the current absence of a finalised Financial Perspective, to make more improvements here and of accomplishing even now what you will otherwise do only after another five or ten years, when it will, again, be almost too late.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
