News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'absence de perspectives d'avenir” in English
6 examplesCela implique l'absence de perspectives d'avenir dans la vie.
It means the failure of their future prospects in life.
Que dire de l'absence de perspectives d'avenir non seulement pour nos jeunes, mais également pour nos agriculteurs en place?
What can we say about the absence of any future prospects not only for our young people but also for our current farmers?
On trouve les sources de la toxicomanie dans la situation sociale, l'exclusion, le chômage et l'absence de perspectives d'avenir pour les jeunes.
The reasons for drug abuse are social conditions, exclusion, unemployment and the lack of future prospects for young people.
Si nous examinons les faits, nous constatons que depuis plusieurs années, plus de 150 000 jeunes, surtout des Iraniens très qualifiés, ont justement quitté la république islamique en raison de l'absence de perspectives d'avenir.
If we just take a look at the facts, we see that for years on end now, over 150 000 young, highly-educated Iranians have left the Islamic Republic precisely because of the lack of any prospects for the future.
La moitié de la population du Sud est âgée de moins de 18 ans et, du fait de la pauvreté et de l'absence de perspectives d'avenir, les jeunes qui échappent à la mortalité infantile risquent de finir comme chair à canon dans les conflits qui pourraient affaiblir l'indépendance du nouvel État.
Half the population in the south is under 18 years of age and, if they escape the clutches of child mortality, they are at risk, due to poverty and the lack of prospects, of ending up as cannon fodder in the conflicts which may undermine the new state's independence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
