Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi bien étant donné avec les pays politique commune j'ai voté en faveur développement rural attention sur comme l'a groupe du parti cour de justice entre les états par an notamment dans l'année dernière dans les états membres

“l'absence d'une volonté politique” in English

4 examples
Nos désaccords sur l’Irak étaient dus à l’absence d’une volonté politique suffisante.
We had disagreements over Iraq because of a lack of sufficient political will.
Cependant, comment une telle stratégie est-elle censée être mise en œuvre en l’absence d’une volonté politique commune et d’institutions communes - comme un ministre européen des affaires étrangères?
How, though, is such a strategy meant to be implemented if both the common political will for it and common institutions – such as a European foreign minister – are absent?
Les entraves auxquelles elle s'est heurtée ne sont pas dues, en premier lieu, au fait que les nouveaux pays non alignés l'auraient freinée, mais à l'absence d'une volonté politique forte au centre de l'UE.
The problem lies not so much in the fact that new countries outside military alliances have applied the brakes, as in the lack of a strong political will at the heart of the EU.
La conclusion qui s'impose est bien triste: le manque d'intérêt vis-à-vis des problèmes de l'égalité des sexes n'est égalé que par l'absence d'une volonté politique en faveur d'une réglementation efficace et commune du marché du travail.
The conclusion is sad: the lack of interest in gender issues is equalled only by the lack of political will for effective common regulations in the labour market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.