“l'absence d'une politique énergétique” in English
6 examples
Ni reprise ni croissance n'est possible en l'absence d'une politique énergétique commune.
Without a common energy policy, there will be no recovery or growth.
L’Europe est confrontée à un problème majeur, dont la crise russo-ukrainienne de janvier a démontré l’ampleur et l’urgence: l’absence d’une politique énergétique commune.
Europe is faced with a major problem, the scale and urgency of which was demonstrated by the Russia-Ukraine crisis in January: the absence of a common energy policy.
Je fais ici allusion à l’absence d’une politique énergétique et industrielle commune ainsi qu’à la menace qui pèse de plus en plus sur le marché du travail de l’UE et sur la libre circulation des services.
By this I mean the absence of a common energy and industrial policy, and the growing threat to the EU's labour market and the free movement of services.
L'absence d'une politique énergétique et extérieure commune ainsi que le fait de reléguer la diversification énergétique à l'arrière-plan et de privilégier certains avantages commerciaux ou blessures historiques rendent l'Union vulnérable.
The lack of a common energy and foreign policy, squeezing the diversification of energy use into the background and prioritising certain historical injuries and commercial advantages renders our Union vulnerable.