Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“l'absence d'un mécanisme” in English

9 examples
Je souligne une fois encore que le nud du problème ne tient pas à l'absence d'un mécanisme qui puisse permettre de trouver une solution à cette crise.
I would stress once again that the difficulty of the problem is not the absence of a mechanism to provide a solution to the crisis.
Malheureusement, la bataille des citoyens pour le respect de leurs droits n'a pas reçu de soutien européen, et ce en raison de l'absence d'un mécanisme spécifique dans l'accord d'association.
Unfortunately, the citizens' battle for respect for their rights did not receive European support due to the lack of a specific mechanism in the association agreement.
La catastrophe du Prestige a mis en lumière les lacunes dans l'application de la législation européenne et l'absence d'un mécanisme de réaction suffisant au niveau de l'UE, ce qui a aggravé l'impact environnemental.
The Prestige disaster highlighted the gaps in the implementation of EU legislation and the lack of a sufficient EU response mechanism, which aggravated the environmental impact.
Certains d' entre nous estiment que la définition des objectifs quantitatifs - même en l' absence d' un mécanisme les rendant obligatoires - aiderait l'Europe à concrétiser ses efforts en vue d'atteindre les objectifs requis.
Some of us believe that setting quantitative targets, even without mechanisms for imposing them, would help Europe give concrete expression to its efforts to move in the right direction.
L’Union européenne ne peut fonctionner correctement en l’absence d’un mécanisme efficace de mise en œuvre des résolutions, d’une participation plus active des citoyens et d’une responsabilité claire et transparente à l’égard des citoyens.
The European Union cannot work well without an effective mechanism for the enactment of resolutions, without more active participation by citizens, and without clear and transparent accountability to citizens.
L'insuffisance de ce système de responsabilité subjective et l'absence d'un mécanisme automatique d'adaptation du montant de l'indemnité ont donné lieu à une action unilatérale de la part de nombreux États, parties contractantes, tendant à augmenter les limites établies.
The inadequacy of this system of subjective liability and the lack of an automatic mechanism for adjusting the amount of compensation paid have given rise to unilateral action on the part of many signatory states, whereby the limits established have been raised.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.