Le résultat de ces discussions a permis d'éviter l'absence d'accord entre l'UE et les états-Unis, ce qui est très important.
The outcome of the talks helped to avoid a state of non-agreement between the EU and the United States, which is very important.
Je voudrais vous inviter à adopter ce paquet, car l'absence d'accord entre le Conseil, la Commission et le Parlement sur cette question...
I would urge you to adopt this package, for a lack of agreement between the Council, the Commission and Parliament on this issue will...
Ceci dit, je voudrais également souligner que je regrette l'absence d'accord entre les États membres pour mettre en place un véritable modèle commun, comme l'expose la proposition originale de la Commission européenne.
Having said this, I would also like to stress my regret at the lack of agreement among the Member States to put in place a real common-pot model, as set out in the original European Commission proposal.