Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“l'abroger” in English

9 examples
Cette décision étant d'une application difficile, il est normal de l'abroger.
Because this decision was difficult to apply, it was sensible to repeal it.
Ils n'en attendent rien. La seule chose qui leur reste à faire est d'intensifier leurs luttes en vue de l'abroger.
They see no future in it, and their only recourse is to intensify their struggle to overthrow it.
par écrit. - (EN) J'ai voté contre ce rapport parce que, malgré la logique qui commande la révision de l'impact d'une telle mesure, il est important de ne pas l'abroger.
in writing. - I voted against this report because, whilst it makes real sense to review the impact of this measure, it is important not to repeal it.
Il me semble que ce serait un manque de respect de l'abroger et j'ai confiance en vous et en cette Assemblée pour préserver l'Heure des questions, fût-ce à un autre moment.
It seems to me to show a lack of respect to cancel these events and I trust in you and the House to maintain Question Time, even if we hold it at another time.
Après l'adoption d'une législation au niveau européen, les parlements nationaux pourront demander à la Cour de justice européenne de l'abroger dans les deux mois suivant sa publication.
After a piece of European legislation has been adopted, national parliaments can request the European Court of Justice to repeal it within two months of its publication.
En d'autres termes, la réglementation ex ante doit prévoir les conditions permettant de l'abroger lorsqu'un niveau suffisant de concurrence aura été atteint, car une réglementation excessive est contraire au marché.
In other words, ex ante regulation must provide for its own disappearance once a sufficient degree of competition has been achieved, for excessive regulation is against the interests of the market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.