Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'abrogation pure et simple” in English

5 examples
Néanmoins, soucieuse de mieux légiférer, la Commission choisit l'abrogation pure et simple de toutes les directives (c'est-à-dire par une refonte de la directive générale).
However, for reasons of improved regulation, the Commission favours the revocation in its entirety of all of the directives, that is to say, it favours new regulation within the framework of measuring instruments.
Nous sommes pour l'abrogation pure et simple de la TVA, cet impôt sur la consommation injuste puisqu'il frappe même ceux dont les salaires ou pensions sont trop faibles pour être imposables.
We are in favour of removing VAT altogether, as this unjust consumer tax penalises even those whose salaries or pensions are too low to be taxable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.