Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“l'abri d'une” in English

8 examples
Bien sûr, aucun d’entre nous n’est à l’abri d’une infraction à la loi.
Of course, none of us is immune to breaking the law.
Et pourtant les États-Unis sont bien plus à l'abri d'une source potentielle de danger que l'Europe.
Yet the United States is much further away from potential sources of danger than we are in Europe.
Les Balkans restent une zone sensible et nous ne sommes pas à l'abri d'une nouvelle crise, peut-être plus grave encore.
The Balkan region is still very sensitive, and there is no guarantee that we will not face another, even more serious crisis.
Les convois ne sont pas à l'abri d'une attaque terroriste visant à subtiliser les paquets contenant des substances hautement radioactives.
Convoys are not immune to terrorist attack aimed at stealing the packages containing highly radioactive substances.
Ces renseignements seront envoyés à un centre européen de données qui, comme toute base de données, n'est pas à l'abri d'une faille de sécurité.
The details will be connected to an EU data centre, which like any database is prone to security lapses.
C' est plus que regrettable, parce que cela donne une possibilité d' accès aux créanciers tiers et que les hypothèques établies à l' étranger au profit des banques ne sont donc plus à l' abri d' une faillite.
This is extremely regrettable because it will give third-party creditors the opportunity to gain access to the general resources as a result, which will mean that mortgages ordered abroad for the benefit of the bank will no longer be competitive.
Ce que je peux dire, comme commissaire européen du marché intérieur et des services, en charge de la régulation et de la supervision, c'est que nous ne laisserons aucun produit, aucun marché, aucun territoire à l'écart ou à l'abri d'une supervision intelligente et d'une régulation efficace.
As European Commissioner for the Internal Market and Services with responsibility for regulation and supervision, I am able to say that no product, market or territory will be excluded or immune from intelligent supervision and effective regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.