Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'aboutissement du processus” in English

9 examples
L'aboutissement du processus d'élargissement actuel rend son adoption urgente.
The Statute needs to be adopted as a matter of urgency due to the imminent completion of the current enlargement process.
L'aboutissement du processus d'élargissement rend son adoption encore plus urgente.
The success of the enlargement process renders the adoption of this report even more urgent.
Mais nous considérions qu'il s'agissait d'un début et en aucun cas de l'aboutissement du processus.
But we saw it as a beginning and not by any means the end of the process.
En réalité, ce projet serait l’aboutissement du processus de séparation du nord et du sud de la Cisjordanie.
In reality, the project would complete the process of separating the north of the West Bank from the south.
Elle n'est pas uniquement l'aboutissement du processus technique de révision du traité, pas uniquement un jeu pour diplomates.
It is not just the completion of the technical process of Treaty revision. It is not just a game for diplomats.
Comme nous estimons aussi qu'il est très important d'opérer selon des règles du jeu équitables, nous mettrons beaucoup l'accent sur l'aboutissement du processus d'adhésion de la Russie à l'OMC.
We also think it is very important to have a level playing field, and that is why we will place so much emphasis on the completion of Russia's accession to the WTO.
Nous continuerons à considérer comme prioritaire que le nouveau gouvernement palestinien applique - comme nous le faisons - les principes fondamentaux indispensables à l’aboutissement du processus de paix.
It will remain a priority that the new Palestinian Government should share with us the fundamental principles that are indispensable to the success of the peace process.
J'espère que l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique sauront travailler en étroite collaboration pour accomplir ensemble ce que nous souhaitons, à savoir le développement, la continuation et, espérons-le, l'aboutissement du processus de paix.
I hope that the European Union and the United States of America can all work closely together to achieve what we all want: that is the development, the continuation and hopefully, the finality of the peace movement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.