News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'aboutissement d'un travail” in English
6 examplesCe compromis est l’aboutissement d’un travail acharné.
This compromise is the result of hard work.
Ce protocole représente en effet l'aboutissement d'un travail de longue haleine.
That is because this Protocol represents the achievement of a long-held ambition.
Chaque rapport annuel de la Cour est l'aboutissement d'un travail d'audit complexe et approfondi réalisé sur place par nos auditeurs au cours des 12 derniers mois à tous les niveaux où des fonds de l'Union européenne sont gérés.
Each annual report from the Court is the culmination of complex and exhaustive audit work performed in situ by our auditors over the course of the preceding 12 months at all levels of the administration of EU resources.
Bien que ce rapport ne soit pas législatif, il est, en termes de politique des transports, l'aboutissement d'un travail majeur couvrant de nombreux aspects et il va, sans aucun doute, donner le feu vert à une proposition législative à l'avenir.
Whilst this report is not legislative, it is, in transport policy terms, the culmination of much work covering many aspects and will without doubt give the green light to a legislative proposal in the future.
. - Je souhaiterais féliciter M. Van Orden pour son remarquable rapport, qui représente, je pense, l’aboutissement d’un travail ardu, et je souhaiterais également remercier la Commission pour l’excellent travail réalisé à l’égard des pays candidats.
. I would like to congratulate Mr van Orden on his outstanding report, which I believe is the fruit of much hard work, and I would like to thank the Commission’s excellent work done with regard to candidate countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
