Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“l'aborder comme” in English

5 examples
On doit également reconnaître la spécificité de chaque pays au sein de cette région, et l'aborder comme il se doit.
One has also to recognise the specificity of each country within the region and to address it properly.
C'est là un défi qui, à condition de l'aborder comme il convient, peut déboucher sur toute une série de nouvelles possibilités.
It is a challenge which, if approached properly, can lead to a range of new opportunities.
Je pense que nous ne devons pas l'aborder comme si nous appelions sur nous une succession de malheurs, mais j'estime que nous devons surtout nous renouveler.
I do not think we should invoke woe upon ourselves; instead, we should modernize.
(EN) Monsieur le Président, le "non" irlandais à Lisbonne n'a jamais été un problème uniquement irlandais. Il fallait l'aborder comme un problème européen, et c'est ce qu'il s'est passé.
Mr President, the Irish 'no' to Lisbon was never just an Irish issue: it needed to be dealt with as a European issue, and that is what has happened.
Le message du Parlement européen est clair: à l'avenir, l'UE ne doit et ne peut plus traiter le problème des tremblements de terre de manière intermittente et périphérique; nous devons l'aborder comme un problème distinct et examiner l'ensemble de ses aspects et composantes individuels.
The European Parliament's message is clear: in future we, the EU, must not and cannot deal with the problem of earthquakes intermittently and peripherally; we must focus on it as a distinct, separate problem and examine all of its individual aspects and components.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.