L'abolition des frontières internes est un moyen très concret de créer une identité européenne commune.
Abolishing internal borders is one very practical way of creating a common European identity.
On ne peut manquer de rapprocher cette situation du désordre tout à fait similaire qui règne en matière de perception de la TVA intracommunautaire, depuis l'abolition des frontières internes.
One cannot fail to compare this very similar situation with the disorder which reigns with regard to collecting intra-Community VAT since the abolition of internal frontiers.