News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'abolition de l'esclavage” in English
10 examplesLincoln entreprit l'abolition de l'esclavage aux États-Unis.
Lincoln set out to abolish slavery in the United States.
L'abolition de l'esclavage en Europe finit par atteindre l'Amérique.
The abolition of slavery in Europe eventually reached America.
Je pense à la révolution industrielle, à l'avènement de la démocratie représentative et à l'abolition de l'esclavage.
I am thinking here of the Industrial Revolution, the advent of representative democracy and the abolition of slavery.
- Monsieur le Président, l’un des nombreux présents offerts au monde par l’empire britannique fut l’abolition de l’esclavage.
Mr President, one of the many gifts the British Empire gave to the world was the global abolition of slavery.
La caserne militaire dans laquelle j'ai exercé mes fonctions a été baptisée Wilberforce, en mémoire du militant pour l'abolition de l'esclavage.
The army barracks where I once served is named after Wilberforce, the anti-slavery campaigner.
Alors que le bicentenaire de l'abolition de l'esclavage est célébré le 25 mars, nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour lutter contre l'esclavagisme moderne.
With the bicentenary of the abolition of slavery being remembered on 25 March, we need to do all that we can to combat modern-day slavery.
Il est vital, si nous voulons rapprocher davantage le monde et donc instaurer ces normes fondamentales minimales - qui comprennent l'abolition de l'esclavage et du travail des enfants -, que nous entamions ce cycle correctement.
It is vital for our prospects of bringing the world ever closer in terms of these minimum core standards - which include an end to slavery and child labour - that we start this round properly.
La Grande-Bretagne fut la première à se battre pour l'abolition de l'esclavage, mais l'unique charte - et c'est d'ailleurs le nom qu'elle porte - que nous ayons jamais eue dans notre pays fut signée, à Runnymede, par le roi Jean en 1215.
Britain led the world in the battle to abolish slavery, but the only Charter - actually so called - which we have ever had in Britain was signed at Runnymede by King John in 1215.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
