Mrs Comi gave a very good account of this just now.
Il n'appartient donc pas à l'Union européenne de promouvoir cette "bonne gouvernance en matière fiscale", comme l'a très bien rappelé la rapporteure.
Therefore, it does not fall to the European Union to export so-called 'good governance in tax matters', as the rapporteur quite rightly mentions.
En instaurant un système d'assurance obligatoire qui s'impose à tous les navires qui entrent dans les eaux européennes, M. Savary l'a très bien rappelé, c'est une innovation dans le monde maritime.
As Mr Savary did a very good job of pointing out, the introduction of a compulsory financial guarantee system imposed on all vessels that enter European waters is an innovation in the maritime world.