Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'a très bien compris” in English

5 examples
Mme Jackson l'a très bien compris et en a tenu compte dans son rapport.
Mrs Jackson has understood this very well, and included it in her proposal.
La Turquie l'a très bien compris et a approuvé cette approche et cette procédure.
Turkey, too, understands this and has approved this approach and procedure.
La France l'a très bien compris, et je la félicite pour son esprit de décision, son courage et son efficacité.
France has clearly understood this, and I congratulate it on its decisiveness, courage and efficiency.
Comme l'a très bien compris M. le commissaire Barnier, l'évolution d'aujourd'hui doit permettre les évolutions de demain.
As Commissioner Barnier understands perfectly well, today' s developments must facilitate tomorrow' s developments.
Enfin, elle ouvrirait la porte à d'autres harmonisations en chaîne comme l'a très bien compris le Parlement européen, qui a surenchéri par ses amendements, dans une perspective laxiste.
Finally, it would open the door to a series of other harmonisations, which the European Parliament is well aware of, as with its amendments it has raised its bid for a softer approach.
La Commission l' a très bien compris ; c' est là l' origine du Livre blanc sur la sécurité alimentaire, l' autorité alimentaire européenne et toute la législation sur l' hygiène des aliments et l' alimentation animale que nous sommes en train de revoir dans cette période législative.
This is well understood by the Commission and hence the White Paper on Food Safety, the European Food Authority and all the legislation on food safety and animal feed that we are revising in this legislative period.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.