Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“l'a suggéré le rapporteur” in English

6 examples
Ainsi que l'a suggéré le rapporteur, ceci est tout simplement inacceptable.
As the rapporteur suggested, this is simply unacceptable.
J'encourage donc le Parlement, comme l'a suggéré le rapporteur Daniel Caspary, à soutenir sans réserve la conclusion de l'accord intérimaire.
I would therefore encourage Parliament, as suggested by the rapporteur, Daniel Caspary, to offer its full support for the conclusion of the Interim Agreement.
Comme l’a suggéré le rapporteur, nous ne devons pas craindre d’abandonner les outils ou les stratégies qui ne délivrent pas les résultats escomptés.
As the rapporteur suggests, we should not be afraid to discontinue tools or strategies that are not delivering the desired results.
Mais il pourrait être intéressant d'utiliser parallèlement les cartes nouvelles et existantes, comme l'a suggéré le rapporteur, lors de la phase de transition.
But it might be useful to use the new and existing cards in parallel, as was suggested by the rapporteur during a transition phase.
Mais je crois, Monsieur le Président, que, comme l’a suggéré le rapporteur M. Dimitrakopoulos, nous devrons essayer entre nous de faire des désaccords du passé les accords du présent.
But I believe, Mr President, that we will have to try, amongst all of us, to turn the discords of the past into the harmonies of the present, as suggested by the rapporteur, Mr Dimitrakopoulos.
En ce qui concerne, plus spécifiquement, la fréquence et les délais des décisions, j'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour profiter de toute possibilité de respecter les délais, comme l'a suggéré le rapporteur.
As regards more specifically the frequency and time limits of decisions, I have done everything in my power to comply with the time limits, as suggested by the rapporteur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.