Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'a souligné très justement” in English

4 examples
Comme l'a souligné très justement M. De Rossa, trente ans est une période d'attente bien trop longue pour voir naître une proposition législative.
As Mr De Rossa has rightly pointed out, 30 years is far too long for any legislative proposal to be waiting to be brought about.
Il faut également d'urgence obtenir la marque «CE» pour les produits de construction car, comme M. Langen l'a souligné très justement, de nombreuses petites et moyennes entreprises sont actives dans ce domaine.
It is also urgently necessary for us to get the EC mark because - as Mr Langen has quite rightly said already - many small and medium-sized enterprises are active in this sector.
Ce sont donc les effets négatifs en matière de santé publique d' une politique très largement inspirée par la Commission que nous avons aujourd' hui à corriger, comme l' a souligné très justement ce matin notre collègue Mme Thomas-Mauro.
So today we need to correct the adverse effects on public health of a policy very largely inspired by the Commission, as Mrs Thomas-Mauro quite rightly pointed out this morning.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.