Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“l'a signalé dans” in English

5 examples
Comme le rapport l’a signalé dans son rapport, les femmes occupent la grande majorité des emplois du secteur des services.
As the rapporteur pointed out in the report, women are overwhelmingly employed in the service sector.
Au cours de cette période, nous avons remarqué que les perspectives financières, comme M. Colom i Naval l’a signalé dans un de ses documents de travail, étaient en effet quelque peu rigides et nécessitaient certains changements.
We have noticed over this period that the financial perspective, as Mr Colom i Naval pointed out in one of his working papers, is indeed somewhat rigid and requires certain changes.
À propos du FESF, outre la nécessité d'étendre son champ d'application, ce qui est en jeu maintenant -et la Commission l'a signalé dans l'examen annuel de la croissance -, c'est la manière d'accroître sa capacité réelle de prêt.
Regarding the EFSF, other than widening its scope, what is at stake now is how to increase its effective lending capacity - as stated by the Commission in the Annual Growth Survey.
Comme M. Anderson l'a signalé dans son rapport, à côté des succès enregistrés jusqu'ici - progression de l'emploi et baisse du chômage - il faut maintenir un effort significatif, si nous voulons atteindre les objectifs fixés par l'Union européenne.
As Mr Andersson indeed stated in his report, the fact is that - quite apart from previous successes in terms of more people in work and fewer people out of it - there is a need for further purposeful effort if the goals set are to be achieved within the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.