Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'a récemment fait” in English

5 examples
Quelqu'un d'encore plus éminent l'a récemment fait.
A yet more eminent one did so recently.
Quant aux pays tiers, il est crucial que l'Union européenne prenne ses responsabilités et définisse des accords de coopération, comme l'Italie l'a récemment fait avec la Libye et le Niger.
With third countries, it is crucial for the European Union to take responsibility for defining cooperation agreements, as Italy did recently with Libya and Niger.
Comme M. Duisenberg l'a récemment fait remarquer en décrivant l'euro comme un symbole de l'intégration politique, nous sommes ici face à un autre symbole - l'Agence européenne de la sécurité aérienne.
As Mr Duisenberg put it recently when he described the euro as a symbol of political integration, we have here yet another symbol - the European Aviation Safety Agency.
Nous nous joignons donc à tous ceux qui demandent une interdiction totale de l'utilisation du cyanure dans l'extraction des métaux, et chaque pays devrait s'engager à interdire ces pratiques, comme l'a récemment fait la Hongrie.
We therefore join our voice with everyone calling for a complete ban on the use of cyanide in metal mining and every country should commit to such a ban, as Hungary did recently.
L'Union européenne insiste sur cette exigence de façon claire et précise lors de chaque réunion bilatérale qu'elle a avec la Turquie et elle l'a récemment fait à l'occasion de la réunion des dirigeants politiques le 17 mai à Madrid dès que le parlement turc a eu adopté la loi.
The EU has emphasised this precondition quite unambiguously in its discussion meetings with Turkey and did so most recently at the political directors' meeting on 17 May in Madrid immediately after the Turkish parliament had adopted the law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.