Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“l'a proposé le président” in English

5 examples
Nous devons user de notre influence et faire davantage pression sur le gouvernement iranien pour suspendre définitivement l'exécution et peut-être lui accorder l'asile au Brésil, comme l'a proposé le président brésilien.
We need to use our influence to bring more pressure to bear on the Iranian Government to suspend the execution permanently, and maybe to grant her the asylum in Brazil offered by the Brazilian President.
Il est évident que l'UE doit prendre en compte un nombre croissant de problèmes, et que cette situation ne changera pas en organisant encore plus de sommets européens, comme l'a proposé le président du Conseil européen, M. Van Rompuy.
It is proving to be the case that the EU must deal with a rapidly rising number of problems, and the problem will not be solved even by more frequent EU summits, as proposed by the EU President, Mr Van Rompuy.
Monsieur le Président, je tiens à le dire avant toute chose, ce débat montre qu'il faut renforcer les attributions du Parlement sur les questions agricoles, comme l'a proposé le président de la Commission. En d'autres termes, il faut qu'il y ait codécision.
Mr President, first of all I should like to say that this debate shows, as the President of the Commission has said, that the powers of the Parliament on agricultural matters need to be strengthened and that we need co-decision.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.