News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'a proposé dans” in English
7 examplesVoilà la clé de la compétitivité européenne et non l'utilisation de la force de travail comme variable d'ajustement, comme la Commission l'a proposé dans le semestre européen.
That is the key to European competitiveness and not the use of the workforce as an adjustment variable, as the Commission proposed in the European semester.
Il faut établir des normes, des standards juridiques et politiques pour la protection des minorités nationales et pour un système de suivi, un comme Mme Bauer l’a proposé dans son avis.
We must draw up legal and political standards for the protection of national minorities and for a monitoring system as Mrs Bauer proposed in her opinion.
Si nous voulons tout de même l'utiliser, alors cette liste offre la possibilité de faire la distinction entre les plus riches et les plus pauvres parmi les pays en voie de développement, ainsi que le Parlement européen l'a proposé dans le rapport Van der Waal.
If we do want to work with this list, then it offers the opportunity to differentiate between richer and poorer developing nations, as proposed by the European Parliament in the Van der Waal report.
. - Il serait utile d’établir des normes communes pour tous les États membres concernant le respect et la protection des droits individuels des suspects, des personnes mises en cause ou condamnées dans les procédures pénales, comme la Commission l’a proposé dans son livre vert.
. Setting common standards for all Member States on respecting and protecting the individual rights of suspects, defendantsor those convicted in criminal proceedings, as the Commission proposed in its Green Paper, would be useful.
Expressions with “l'a proposé dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
