News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'a promis m” in English
4 examplesM. Verheugen et vous-même pourrez communiquer par écrit, comme vous l'a promis M. Verheugen.
You will therefore be able to have your question answered by him in that way, as he has promised.
Ce que nous voulons, c’est la conclusion d’un accord qui soit approuvé par le Parlement, comme l’a promis M. Bolkestein en septembre de l’an dernier.
Parliament has said all along that an agreement should be concluded. Rather, what we want is an agreement to be concluded that has the approval of Parliament, as Mr Bolkestein promised us in September of last year.
Le soutien qu'apporte ce Parlement à la réforme de la Commission doit amener celle-ci à assumer ses risques, sa responsabilité, comme l'a promis M. Kinnock, et également à réussir.
The fact that this Parliament is supporting the reform of the Commission should encourage it to shoulder its risks, its responsibility, as Mr Kinnock has promised, and also to get it right.
Alors, espérons-le, nous ferons connaissance avec cette nouvelle culture de la gestion politique qui doit voir le jour à Bruxelles, comme nous l'a promis M. Prodi, mais dont nous attendons encore à ce jour l'avènement.
Then, it is to be hoped, we will enter the new culture of political management in Brussels that Mr Prodi has, admittedly, promised us, but which has not, to date, been discernible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
