News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'a promis le président” in English
5 examplesMais la Commission entend également développer une nouvelle culture interne, comme l'a promis le président de la Commission, M. Prodi.
But the Commission also wants to create a new internal culture, as President Prodi promised.
Il est aussi utile - nous nous sommes prononcés de façon favorable - de mettre en place un organe de contrôle financier indépendant, comme l'a promis le président de la Commission.
It would also be useful to establish an independent financial control body, as the President of the Commission promised, and we voted in favour of this.
Comme l’a promis le président de la Commission, sur ces points, nous travaillerons très étroitement avec la commission du contrôle budgétaire, aussi en prévision du processus d’élaboration.
As the President of the Commission has pledged, we will work very closely on these points with the Committee on Budgetary Control, also in advance of the drafting process.
Votre tâche est extrêmement difficile et j'ai l'impression que pour passer des intentions aux actes, vous devez taper du poing sur la table et assumer des risques, comme nous l'a promis le président Prodi lorsqu'il a accepté son mandat de cinq ans.
You have a very difficult task and I have the impression that, in order to progress from intentions to actions, you must put your foot down and take risks, as President Prodi promised us when he began his five-year mandate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
