Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'a montré le vote” in English

4 examples
Comme l'a montré le vote de la commission du contrôle budgétaire du Parlement, de nombreuses personnes ont été mécontentes de la manière dont le Collège européen de police a géré ses finances en 2008 et au cours des années précédentes.
in writing. - (LT) As the vote by Parliament's Committee on Budgetary Control demonstrated, many people were unhappy with the way the European Police College managed its finances in 2008 and previous years.
À l’instar de ce que pensait déjà notre collègue, M. Donnez, il y a 20 ans et comme l’a montré le vote du Parlement, cette nécessité est restée importante, voire cruciale: le Conseil doit ratifier immédiatement ce que nous avons décidé et établi.
Since our fellow Member, Mr Donnez, was already aware of this need 20 years ago and, as Parliament’s vote has shown, it has remained important and crucial, the Council needs immediately to ratify what we have decided and established.
J'estime que la position de certains députés est tout à fait contraire au droit des immigrés de vivre en famille, mais ce n'est pas la position majoritaire de cette Assemblée, comme l'a montré le vote au sein de la commission des libertés publiques.
I understand that there are Members who are totally against the right of immigrants to live as families, but that is not the majority position of this House, as was reflected in the Committee on Citizens' Freedoms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.