Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'a montré la crise” in English

4 examples
Monsieur le Président, la Russie est inévitable, que ce soit sur la scène internationale ou mondiale, comme l'a montré la crise irakienne, ou sur la scène européenne, et ce n'est que juste.
Mr President, neither at the international or global level - as shown by the Iraq crisis - nor at the European level, can we avoid dealing with Russia, and this is only right.
Cette position aurait un impact très contreproductif sur l'avenir de l'UE et compliquerait un accord sur une approche ou sur une attitude européenne commune en ce qui concerne des questions d'importance, comme l'a montré la crise libyenne.
This would have a highly counterproductive impact on the future of the EU and would make it difficult to agree on a common European approach or attitude to important issues, as the crisis in Libya has demonstrated.
Les systèmes de contrôle et la transparence seront primordiaux lors du recours au bilan de l'endettement, comme l'a montré la crise financière, pendant laquelle les banques n'étaient pas toujours pleinement informées de l'étendue de leurs engagements.
Oversight systems and transparency will be crucial when using the balance sheet for leverage, as has been shown by the financial crisis, where banks were not always fully aware of the extent of their liabilities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.