News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'a mentionné dans” in English
9 examplesEt comme le commissaire l’a mentionné dans son introduction, j’espère que les propositions d’amendement…
And as the Commissioner mentioned in his introduction, I hope that the proposals for amendment ...
Comme on l'a mentionné dans cette enceinte, une telle avancée a déjà été réalisée avec l'Accord de Cotonou.
As has already been mentioned, the Cotonou Agreement was a forward step of this kind.
Comme M. Purvis l’a mentionné dans son rapport, l’Irlande s’est montrée très active et est parvenue à élargir l’accès aux fonds de gestion alternative.
As mentioned in his report, Ireland has been extremely active and successful in broadening access to hedge funds.
Comme M. Rehn l’a mentionné dans sa déclaration de cet après-midi, nous devons encourager la Commission à se pencher sur les conditions de la compétitivité.
As mentioned in Mr Rehn's statement this afternoon, we must encourage the Commission to look at the competitive conditions.
Premièrement, comme le commissaire l’a mentionné, dans le domaine de l’énergie, nous devons collaborer en ce qui concerne l’efficacité, la suffisance et la durabilité.
Firstly, as the Commissioner mentioned, in the field of energy we need cooperation on efficiency sufficiency and on sustainability.
Cela permettra une participation plus importante des femmes au marché de l'emploi et aux hommes et aux femmes de concilier leur vie de famille et leur carrière, ainsi que le Commissaire l'a mentionné dans son discours.
It allows greater participation by women in the labour market and makes it possible for men and women to reconcile family and working life, as the Commissioner mentioned in his speech.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
