News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'a laissée” in English
12 examplesIl l'a laissée partir.
He let her go.
Elle l'a laissée partir.
She let her go.
Il l'a laissée en ville.
He left her in town.
Il l'a laissée s'en aller.
He let her go.
Il l'a laissée l'embrasser.
He let her kiss him.
Il l'a laissée toute seule.
He left her all alone.
Elle l'a laissée s'en aller.
She let her go.
La célèbre empreinte de pied de Neil Armstrong est encore exactement là où il l'a laissée.
Neil Armstrong's famous footprint is still right where he left it.
Personne ne perd plus la clé de sa voiture dans un monde où la vie de tout le monde est enregistrée… si quelqu’un ne se rappelle plus où il l’a laissée, roule la vidéo et voilà !
In a world where everyone’s life was recorded, no one would ever lose their car key… If you forgot where you dropped it, you would just play the recording and voilà!
C'est une occasion en or, mais ce document l'a laissée passer.
That is a golden opportunity, but it has been squandered in this document.
La confrontation avec les atrocités de l'holocauste et l'incapacité d'un grand nombre à y résister a déchiré l'Europe entière et l'a laissée comme pétrifiée.
The need to confront the horrors of the holocaust and the inability of many people to come to terms with it left Europe traumatized and embittered.
Monsieur le Président, je commencerai mon intervention là où M. Wijsenbeek l'a laissée en m'associant aux propos qui ont été tenus à son égard: M. Wijsenbeek va nous manquer, au sein de cette Assemblée.
Mr President, I shall carry on from where Mr Wijsenbeek left off. I would also like to reiterate what previous speakers have already said: Mr Wijsenbeek will be sorely missed in this House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
