News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'a jamais fait” in English
6 examplesCe n'est pas impossible simplement parce que personne ne l'a jamais fait auparavant.
It is not impossible just because no one has done it before.
Ce même gouvernement a promis à plusieurs reprises d'apporter des modifications à cette loi stricte, mais il ne l'a jamais fait.
This same government has made several promises to alter this rigorous law, but this never happened.
L'UE n'encourage pas la mise en place de divisions artificielles et ne l'a jamais fait. Au contraire, elle a réuni tous les Européens à la même table en éliminant les frontières.
The EU does not and never has advocated artificially putting up partitions, but has brought all Europeans to the same table by dismantling borders.
Nous avons besoin de stratégies, d'une vision et d'actions vigoureuses, car les puissances mondiales émergentes se modernisent plus vite que l'Europe ne l'a jamais fait et gagnent de plus en plus en assurance.
We need bold strategies, vision and actions, as the emerging global powers are modernising more quickly than Europe ever did and are becoming more and more assertive.
Dans un Parlement pesant sur la législation européenne plus qu’il ne l’a jamais fait auparavant, nous courons par conséquent le risque d’avoir largement moins de 30% de femmes, car celles-ci sont faiblement représentées dans les nouveaux pays adhérents, par exemple.
In a Parliament with greater influence upon European legislation than we have ever had before, we are thus now in danger of having far less than 30% women, because women are so poorly represented in, for example, the new countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
