L'Union européenne doit soutenir ce processus, comme l'a fait la présidence belge.
The European Union must support this process, as it did under the Belgian Presidency.
Dans des cas comme celui-ci, il ne faut pas tarder à réagir, comme l'a fait la Présidence espagnole.
In cases like this, one cannot, like the Spanish Presidency, waste any time in reacting.
Quoi qu'il en soit, comme l'a fait la présidence, je souhaite mettre l'accent sur les droits des enfants et leurs perspectives à cet égard.
As the Presidency did, I wish, however, to highlight children's rights and the child's perspective in this connection.
Je ne peux que lancer un appel à la présidence italienne du Conseil afin qu'elle prenne enfin au sérieux et traite de façon prioritaire le rapport Markov sur le temps de travail et qu'elle ne le laisse pas en attente pendant des mois, comme l'a fait la présidence grecque.
I can do no other than appeal to the Italian Presidency of the Council to at last take the Markov report on working hours seriously and give it priority, rather than doing as the Greek Presidency did and putting it on ice for months on end.