Notre collègue Rothley l'a exposé dans son rapport et, ce faisant, souligné la nécessité d'agir.
Mr Rothley has specified these in his report and, in doing so, has underlined the need for something to be done.
Je sais que le rapporteur comprend totalement cette position, car il l'a exposé dans son propre rapport.
I know that the rapporteur fully understands this position, since he set it out in his own report.
Monsieur le Président, la Commission a eu connaissance de l'emprisonnement de 28 enfants et jeunes en Turquie, comme Mme la députée l'a exposé dans sa question.
Mr President, the Commission is aware of the arrest of 28 children and young people in Turkey described in Mrs Zorba's question.
Comme elle l'a exposé dans sa communication, la Commission est cependant d'avis que l'Union européenne ne manque pas d'organes consultatifs et de sources d'informations.
As stated in its communication, though, the Commission takes the view that the European Union has no lack of either facilities for consultation or sources of information.