Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“l'a dit m brok” in English

8 examples
Naturellement, nous sommes parvenus à un équilibre, comme l’a dit M. Brok.
Naturally, a balance has been struck, as Mr Brok said.
Mais, comme l'a dit M. Brok, le dialogue culturel constitue la priorité absolue.
However, as Mr Brok said, cultural dialogue is the top priority.
Comme l’a dit M. Brok, il s’agirait véritablement d’une déclaration de guerre à cette Assemblée.
As Mr Brok put it, that really would be a declaration of war on this House.
Cet objectif est peut-être encore éloigné mais, comme l’a dit M. Brok, le peuple ukrainien est en équilibre entre la démocratie et la dictature.
That is an objective, and perhaps a distant one. Just as Mr Brok said, the Ukrainian people are poised between democracy and dictatorship.
Comme l'a dit M. Brok, l'élargissement a été une réussite pour l'Union européenne, et d'autres députés ont mentionné des exemples de réussites concrètes du processus d'élargissement.
As Mr Brok has said, enlargement has been a success for the European Union, and other Members have mentioned some of the examples of success in the enlargement process.
J'espère que nous pourrons adopter au cours du prochain Conseil, une réponse qui nous permettra de faire face rapidement, comme l'a dit M. Brok, à ce défi important et d'être cohérents avec nos positions passées.
I hope that at the next Council we can adopt a response which will allow us to quickly confront, as Mr Brok said, this important challenge and be coherent with our own past positions.
Il est absolument juste de renforcer les mesures de sécurité pour la génération actuelle de centrales nucléaires et pour la prochaine, de démanteler les plus vieilles et les moins sûres, mais nous devons éviter l'exploitation politique et rester prudents et pragmatiques, comme l'a dit M. Brok.
It is absolutely right to strengthen security measures for present and next-generation power stations and to dismantle those that are older and more unsafe, but we must avoid political exploitation and be cautious and pragmatic, as Mr Brok said.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.