Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“l'a dit lors” in English

8 examples
Le Conseil "Affaires générales" l'a dit lors de sa réunion du 11 juin dernier, à Luxembourg.
The General Affairs Council said so at its meeting on 11 June in Luxembourg.
Mon groupe l'a dit lors de la Conférence des présidents et n'a obtenu le soutien que du groupe GUE/NGL.
My group said this in the Conference of Presidents and was only supported by the GUE/NGL Group.
Notre chancelier fédéral l’a dit lors de la présentation du programme de la présidence autrichienne et j’ai insisté plusieurs fois sur ce point.
Our Federal Chancellor said this when presenting the Austrian Council programme, and it is a point I have emphasised on many occasions.
Ainsi qu'elle l'a dit lors de sa présentation, elle a pris la très sage décision de se concentrer sur les éléments les plus cruciaux de la création du marché unique.
As she said in her introduction, she has made the very wise decision to focus on what are the most critical issues for the creation of the single market.
Comme notre président du Conseil l'a dit lors du Conseil Affaires générales et relations extérieures de lundi, nous avons eu un long débat animé sur le Moyen-Orient.
As our Council President said at the General Affairs and External Relations Council on Monday, we had a long and intensive discussion on the Middle East.
Mais quoi qu'il en soit, je vous affirme que votre tâche est titanesque parce que - le Parlement l'a dit lors d'élargissements précédents - il n'est pas possible de faire un tel saut sans reconsidérer les choses.
But in any event, I would accept that you have a Herculean task, because - Parliament has said this about previous enlargements - we cannot make a leap of this type without reconsidering things.
Comme l'orateur précédent l'a dit, lors des prochains votes sur le budget de l'Union européenne, veillons à ne pas oublier l'aspect de la politique étrangère et de sécurité commune, domaine dans lequel nos succès sont bien réels.
As the previous speaker said, when we vote on the European Union budget in the future we should remember the common foreign and security aspect, because that is one area in which we are successful.
Comme l'a dit lors de la conférence le commissaire Patten dans une phrase qui, si elle n'était pas complètement originale, n'en était pas moins brillante, l'Union européenne veut être dure avec le terrorisme mais dure aussi avec les causes du terrorisme.
As Commissioner Patten said in a comment to the Conference, which is not entirely original, but which is brilliant, the European Union wants to be tough on terrorism but also on the causes of terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.