Comme le président en exercice l’a dit, l’Union européenne joue un rôle sans précédent.
As the President-in-Office said, the European Union is playing an unprecedented role.
Comme M. Nicolaï l’a dit, l’Union s’apprête à clôturer les négociations d’adhésion avec la Roumanie ce vendredi.
As Mr Nicolaï said, the Union will now finalise the accession negotiations with Romania on Friday.
- Monsieur le Président, chers collègues, au lendemain de la création de l’APEM à Athènes, dans la logique du processus de Barcelone, tout le monde l’a dit, l’Union européenne a le devoir de s’engager dans la construction de la paix.
Mr President, ladies and gentlemen, the day after the creation of the EMPA, the European Union has, as everyone has said, a duty to become involved in peace building within the logic of the Barcelona process.