Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'a dit il s'agit” in English

8 examples
On l’a dit, il s’agit du premier pas pour l’avenir.
The year has, therefore, been a great success.
Le rapporteur l’a dit, il s’agit d’un rapport critique, mais constructif.
As the rapporteur has already stated, it is a critical, but constructive report.
Comme il l'a dit, il s'agit du résultat d'une collaboration et, dans le groupe socialiste, nous sommes extrêmement satisfaits du contenu.
As he has said, it is the result of collaborative work and we in the Socialist Group are largely very happy with the content.
Comme on l'a dit, il s'agit de sommes utilisées pour des projets qui assurent évidemment la promotion de l'emploi dans les régions les plus défavorisées.
These funds are used, as has been said, in projects that obviously promote employment in the least favoured regions.
Comme elle l'a dit, il s'agit de la forme de cancer la plus répandue chez les femmes et de la première cause de mortalité chez les femmes âgées de 35 à 59 ans.
As Mrs Jöns has already said, this is the most common form of cancer among women. It is also the most common cause of death among women aged between 35 and 59.
Comme on l'a dit, il s'agit de protéger les inventions biotechnologiques, ni plus ni moins. Cette directive ne prétend ni ne peut prétendre être le droit de la biotechnologie.
This directive is not, in effect, a draft measure to regulate biotechnology - its objective is much more restricted and, as stated, an attempt is being made to protect biotechnological inventions, nothing more, nothing less.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.