Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“l'a dit et c'est” in English

4 examples
Comme on l’a dit, et c’est très bien, nous avons besoin d’un Parlement fort, d’une Commission forte aussi.
As has been said, and very commendably, we need a strong Parliament and a strong Commission too.
Le danger n'est-il pas réel - on l'a dit et c'est connu - de voir des variétés traditionnelles et extrêmement précieuses marginalisées?
And importantly too - the point has been made, we know - is there not a danger that traditional but extremely valuable varieties will be increasingly marginalized?
Un député de cette Assemblée l'a dit, et c'est absolument exact, il nous serait possible de rédiger une stratégie pour l'égalité des sexes maintenant, mais il faut qu'elle soit mise en pratique dans les États membres.
Something which was said in this Chamber, and which is absolutely right, is that we could write a gender equality strategy now, but they must be put into practice in the Member States.
Le problème, et c'est le président de la sûreté nucléaire française, M. Lacoste, qui l'a dit - et c'est quand même incroyable que, jusqu'à présent, nous n'ayons jamais étudié cela -, c'est le cumul des possibilités d'accidents.
The problem, as stated by Mr Lacoste, the head of France's Nuclear Safety Authority, is the cumulative effect of several possible incidents - something which, unbelievably until now, has never been looked at.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.