Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“l'a dit de manière” in English

7 examples
M. Moscovici l'a dit de manière très claire.
Mr Moscovici has said so very expressively.
Comme Hippocrate l’a dit de manière avisée il y a 2 500 ans, mieux vaut prévenir que guérir.
As Hippocrates said 2 500 years ago, prevention is better than cure, and that makes sense.
M. Méndez de Vigo l'a dit de manière affectueuse, en entendant par là qu'ils agissaient de concert, comme deux autres personnages eux aussi bien connus, Stan Laurel et Oliver Hardy, qui n'étaient pas non plus jumeaux, mais étaient inséparables.
Mr Méndez de Vigo said it affectionately, making the point that they act jointly, like two other personalities who are also well-known, Stan Laurel and Oliver Hardy, who were not twins either, but who acted together.
Mais comme l'a dit de manière très simple et directe notre Président, M. José María Gil-Robles, dorénavant les citoyens européens portent l'Europe dans leur porte-monnaie, et nous savons tous combien il est important de porter l'Europe dans son portemonnaie.
As our President, Mr José María Gil-Robles Gil-Delgado said so succinctly, from now on the citizens of Europe will carry Europe in their pockets, and we all know how important that is.
Comme l'a dit de manière très succincte le Dr Nicholas Stern, ancien chef économiste britannique de la Banque mondiale, les bonnes pratiques environnementales ne relèvent pas simplement du bon sens sur le plan de l'environnement, mais également sur le plan de l'économie.
As a former British chief economist with the World Bank, Dr Nicholas Stern, put it very succinctly: good environmental practice does not simply make environmental sense, it also makes good economic sense.
Mais j'insiste sur le fait que la voie véritable menant à la prospérité économique en Europe est, comme M. Karas l'a dit de manière si éloquente, la réforme structurelle et économique, qui conduira à la prospérité durable, à une croissance de l'emploi et à une baisse du chômage.
But I would urge that the real route to economic prosperity in Europe is, as Mr Karas eloquently stated, structural and economic reform which will lead to sustainable prosperity, an increase in employment and a reduction in unemployment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.