News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'a dit aussi” in English
10 examplesCependant, il a raison et M. Della Vedova l'a dit aussi.
However, he is right, as is Mr Della Vedova.
Malheureusement, cela a été le cas, comme on l'a dit aussi.
That, it also has to be said, has unfortunately happened.
Il y a un point, M. Jarzembowski l'a dit aussi, sur lequel nos avis divergent.
There is one point, as already highlighted by Mr Jarzembowski, where we do not see eye to eye.
C'est du protectionnisme - on l'a dit aussi - et c'est extrêmement regrettable dans ce cas.
This is protectionism - that has already been mentioned as well - and it is most regrettable that this is the case.
L’actualité, comme quelqu’un l’a dit aussi, suffit à démontrer tous les jours la valeur stratégique de cet exercice.
Current events, as someone also said, are enough to demonstrate each day the strategic value of this exercise.
Comme le rapporteur l’a dit aussi, il n’est pas admissible que certains responsables d’entreprises utilisent le chantage.
As the rapporteur also said, it is not acceptable that certain business executives should use blackmail.
Comme l'a dit aussi l'autre jour Jean-Claude Pasty, il se met en porte-à-faux avec les règles financières de notre institution.
As Jean-Claude Pasty said only the other day, Parliament would also be contravening the financial rules of our institution.
Comme l’a dit aussi M. Zalm, le projet de traité constitutionnel approuvé en juin ratifie ce qui est déjà inclus dans le Traité et nous ne proposons pas de le changer.
As Mr Zalm has also said, the draft Constitutional Treaty approved in June ratifies what is already included in the Treaty and we do not propose changing it.
Comme on l’a dit aussi au cours de ce débat, il est dans l’intérêt de l’Europe de réfléchir au-delà de la région du sud-est de l’Europe - l’exemple donné ici était celui de la mer Caspienne.
As has also been mentioned in the course of the debate, it is in Europe’s interests to think beyond the South-East European region – an example given here was the Caspian Sea.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
