C'est un rapport soigneusement pesé et, comme il l'a dit assez justement, important pour des milliers de personnes.
It is a well-considered report and, as he said quite rightly, it is relevant to thousands of people.
Toutefois, comme l'a dit assez justement Mme Smet, les autres applications de la méthode ouverte de coordination ne reposent sur aucune base juridique.
However, as Mrs Smet quite rightly said, no legal basis has been used for the other applications of the open coordination procedure.