Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“l'a demandé dans” in English

5 examples
Comme on l'a demandé dans cette enceinte, l'aide entrant dans le cadre du programme CARDS est conditionnée.
In line with the calls voiced here by the honourable Members, the assistance provided within the CARDS framework is linked to conditions.
Comme Mme Stauner l'a demandé dans son rapport, ceci doit vous permettre d'en tenir compte dans la résolution de décharge.
As Mrs Stauner requested it in her report, this should allow you to take it into account in the discharge resolution.
Peut-elle maintenant confirmer qu' elle procède à des investigations concernant l' octroi d' aides d' État à l' industrie nucléaire, comme le groupe Verts/ALE l' a demandé dans sa lettre du 10 mars dernier adressée au commissaire Monti ?
Can the Commission now confirm that it is investigating state aids to the nuclear industry as requested by the Green/EFA Group in its letter to Commissioner Monti of 10 March?
Dans ce domaine, les forces de police sont insuffisantes. C'est la raison pour laquelle nous attendons également le financement d'une force civile de paix européenne, comme le Parlement l'a demandé dans sa résolution de 1999, et que nous demandons à M. Solana de suivre la chose de plus près.
Police forces alone cannot prevent crises, which is why we also expect funding to be provided for the European civilian peace corps that Parliament called for in its resolution of 1999, and we ask Dr Solana to pursue these things more persistently.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.