News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'a demandé à maintes” in English
5 examplesL'actuel projet de réforme de la gouvernance de l'IASCF apportera un changement majeur dans la responsabilité de cette instance à l'égard des autorités publiques. L'Assemblée l'a demandé à maintes reprises.
The reform of the IASCF governance currently being contemplated represents a step change in the accountability of this body to public authorities, something this House has repeatedly called for.
L'une des mesures pour y parvenir, comme l'a demandé à maintes reprises ce Parlement, consiste en la création d'un passeport sanitaire européen, raison pour laquelle nous félicitons M. Leopardi de son travail.
The creation of a European health card, as repeatedly called for by the European Parliament, will represent a step in this direction, and we therefore wish to congratulate Mr Leopardi on his report.
La Commission a demandé, a-t-on dit ici, qu'à la fin de cette année, ces filets soient supprimés - le Parlement l'a demandé à maintes reprises - et il semble, Mesdames et Messieurs les députés, que nous devions continuer d'insister.
It has been said here that the Commission asked for these nets to be discontinued from the end of this year - Parliament has repeated it on many occasions - and it appears, ladies and gentlemen, that we are going to have to keep on repeating it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
