À moins qu'il ne joue au chat et à la souris - comme il l'a déjà fait par le passé - et qu'il n'accepte l'une ou l'autre concession au dernier moment.
Either that, or he is playing cat-and-mouse as he did before, and plans to agree to some concession or other at the last minute.
Comme elle l'a déjà fait par rapport à d'autres accords dans le cadre euro-méditerranéen, la Commission a déjà mis en uvre les mesures unilatérales de démantèlement tarifaire qui facilitent un accès rapide des produits jordaniens au marché communautaire.
And the Commission has, in fact, as it has done with regard to other Euro-Mediterranean agreements, already brought into force unilateral measures for dismantling customs tariffs, which will provide products from Jordan with easy and swift access to the Community market.