Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“l'a déjà fait dans” in English

10 examples
Il le fera, je crois, demain aussi, à une très large majorité, peutêtre à l'unanimité, comme il l'a déjà fait dans le passé.
I believe it will do so tomorrow as well, by a very large majority, perhaps unanimously, as it has done in the past.
Il ne faut pas que cette aide soit ultérieurement utilisée par le gouvernement coréen pour faire sa propre propagande, comme il l'a déjà fait dans le passé.
This aid must not be used later on by the North Korean government for propaganda purposes as has been the case in the past.
Dans les cas de doutes justifiés, la Commission peut certainement appliquer le principe de précaution, comme elle l'a déjà fait dans le cas de l'avoparcine.
In well-founded cases of doubt the Commission can apply the precautionary principle, as indeed it did in the case of Avoparcin.
(PT) La question soulevée ici porte sur la manière dont le gouvernement iraquien a empêché, comme il l'a déjà fait dans d'autres cas, la tenue d'une enquête sur l'assassinat de Sérgio Vieira de Melo.
(PT) The issue raised here, however, is that the Iraqi government prevented an investigation of the assassination of Sérgio Vieira de Melo in the same way it did in other cases.
La lutte contre cet ennemi requiert des efforts incommensurables, mais je pense et je sais que la Roumanie est en mesure de s’y attaquer et de la vaincre - comme elle l’a déjà fait dans certains secteurs.
Much must be done to fight this enemy, but I believe and know that it can be tackled and that in Romania it can be conquered. This has already happened in some sectors.
Le sommet du G7+1 à Moscou est une occasion immédiate de souligner l'importance mondiale de cette question essentielle pour l'ensemble de l'humanité, comme ce Parlement l'a déjà fait dans de nombreuses résolutions.
The G7+1 summit in Moscow provides a direct opportunity of drawing attention to the significance of an issue which is so vital for human beings throughout the world, as Parliament has already done in a number of resolutions.
Je pense qu'elle a raison de dire que nous devrions augmenter les ressources afin que le Parlement européen puisse contribuer de façon significative à améliorer la situation, comme il l'a déjà fait dans le cas d'autres pays.
I believe that she is right to advocate that for our part, we should increase resources so that the European Parliament can make an effective contribution to the situation, as it has already done in the case of other countries.
Des études ont montré que l'aide peut contribuer à réduire la pauvreté, et qu'elle l'a déjà fait, dans les pays dont les institutions gouvernementales fonctionnent correctement et qui bénéficient d'une gestion économique saine.
Studies have shown that aid can and has been successful in reducing poverty in countries with sound economic management and government institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.