News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'a déjà dit c'est” in English
4 examplesMonsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la Russie est sans nul doute un partenaire très important de l'Union européenne, mais - comme le commissaire l'a déjà dit - c'est un partenaire très difficile.
Mr President, Commissioner, Russia is undoubtedly a very important partner for the European Union, but - as the Commissioner has already said - a very difficult one.
La principale conclusion pour nous tous, comme le président en exercice l'a déjà dit, c'est qu'il s'agit en fait d'une opportunité cruciale pour les partenaires régionaux et internationaux de soutenir efficacement le processus de paix.
The main conclusion for all of us, as the President-in-Office has already said, is that there is indeed a crucial opportunity for regional and international partners effectively to support the peace process.
En réalité, le résultat de ce compromis représente une amélioration significative par rapport à la directive 98/37/CE relative aux machines actuellement en vigueur et, comme M. Schwab l’a déjà dit, c’est un excellent exemple de meilleure réglementation.
In actual fact, the outcome of this compromise represents a significant improvement over the Machinery Directive 98/37/EC that is currently in force, and, as Mr Schwab has already mentioned, it is an excellent example of better regulation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
