Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“l'a déclaré m barroso” in English

5 examples
Ainsi que l'a déclaré M. Barroso ce matin, notre crédibilité auprès des citoyens de l'UE dépend de l'aptitude de l'Europe à rester unie et, sur ce point, nous rejoignons son avis.
As Mr Barroso put it this morning, our credibility in the eyes of the public is conditional upon Europe holding together, and on that we agree with him.
Ainsi que l'a déclaré M. Barroso sur le thème de l'immigration, nous ne pouvons pas continuer avec 25 - bientôt 27 - politiques énergétiques disparates et totalement séparées dans le domaine de l'énergie.
As Mr Barroso said on the subject of immigration, in terms of energy we cannot go on with 25 - soon to be 27 - disparate and completely separate energy policies.
Avant de créer un réseau paneuropéen, il faut également mettre l'accent sur les investissements dans les pays dotés d'infrastructures énergétiques peu développées et obsolètes, comme l'a déclaré M. Barroso.
When creating a pan-European network, we must also place particular emphasis on investment in countries which have very poorly-developed and outdated energy infrastructure, as Mr Barroso said.
Il est temps que des voix modérées et responsables établissent un nouveau programme - un nouveau programme qui, comme l’a déclaré M. Barroso, démontre clairement et sans ambiguïté l’existence d’une autre voie.
It is time for moderate and responsible voices to set a new agenda, as Mr Barroso said, a new agenda which clearly and unambiguously shows that there is another way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.